%0 Electronic Article %A Paković, Zlatko and Altumbabić, Damir %I P.E.N. Centar Bosne i Hercegovine %D 2018 %D 2018 %G Bosnian %G Serbian %@ 1512-5335 %@ %~ Katalog der Universitätsbibliothek Leipzig %T Pozorište je politična umetnost (razgovarao: Damir Altumbabić) [Theatre Is a Political Art (The Interviewer: Damir Altumbabić)] %J NOVI IZRAZ, časopis za književnu i umjetničku kritiku [NEW EXPRESSION, magazine for literary and art criticism] %N 71-72 %P 121-128 %U https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=720250 %X Ko je Zlatko Paković? (Ja sam) onaj koji se ne miri sa postojećim. Redatelj, pisac, glumac, šta je od toga najdominantnije? Reditelj. Autor pozorišne predstave. Autor kritičke predstave o društvu kakvo jeste i, iako je to malo verovatno, kakvo bi moglo da bude, kakvo bi bilo dobro da bude. Kao pisac komada, ili dramaturg dramskog teksta drugog pisca, ja najpre režiram u duhu, u ima- ginaciji, a zatim, u zajedničkom radu s glumcima, pevačima, muzičarima i svim ostalim saradnicima, režiram u stvarnosti, i to u duhu onih otkrića do kojih sam došao dramaturški rekonstruišući/dekonstruišući političke-kulturalne-socijalne-psihološke osnove datog dramskog teksta kao teksta drame same ljudske komunikacije u istorijskim okolnostima. Ako nema otkrića, tog novog pogleda na ono što se uobičajeno smatra poznatim, onda nema ni uslova za autentično umetničko pozorišno delo, za taj simbolički nivo (mog i našeg) života. %Z https://katalog.ub.uni-leipzig.de/Record/ai-53-720250 %U https://katalog.ub.uni-leipzig.de/Record/ai-53-720250